Mårten Hagström: Прямо сейчас мы выступаем на летних фестивалях, 12 шоу или около того, и тогда мы, наверное, попытаемся закончить новый альбом Meshuggah. Следующий альбом пока в процессе и мы надеемся закончить ее осенью или в начале зимы, и Nuclear Blast планирует выпустить его в марте, если всё пойдет по графику.

Studio Rock: Но на какой стадии вы прямо сейчас? Когда вас ранее спрашивали, то вы говорили, что готова одна песня.

Mårten Hagström: Мы могли бы быть значительно ближе к окончанию, если бы мы действительно хотели, но мы не спешим, потому сейчас репетиции занимают намного больше времени, чем сам процесс записи. Что происходит прямо сейчас, так это то, что мы всё еще сочиняем новый материал. Мы завершили только одну песню, в смысле записали барабаны и все такое. Сейчас мы делаем это немного по-другому. Как правило, мы заканчиваем сочинять все песни, собираем их вместе и записываем в студии. Теперь же всё иначе: мы постепенно пишем песни и тот трек, что полностью записан (в смысле, получил свою финальную версию), мы записываем в студии, по одной. Таким образом, запись немного разбросана по времени. Именно поэтому у нас есть только одна песня, записанная до сих пор. Когда мы вернемся из Италии, в понедельник, мы собираемся уже записывать вторую песню, а затем, мы надеемся через неделю после этого — собираемся делать третью песню. Как-то так… Ну, еще слишком рано говорить, потому что мы можем кое-что поменять. Сейчас у нас есть много материала. Так что это вопрос соединения его вместе в одно целое и последующего шлифования. Это хороший план, мы надеемся.

Studio Rock: Любые сюрпризы, о которых я сейчас могу спросить, будут на новом альбоме? Будете ли использовать новые инструменты или внедрять какие-то эксперименты?

Mårten Hagström: Насчет инструментов, то всё будет по старому, никакого нового оборудования. Эксперименты… когда мы делаем альбом, я по крайней мере так думаю, то мы всегда пытаемся сделать что-то новое, но при этом сохранить наш фирменный звук. На этот раз мы, как это я сейчас ощущаю новый материал, собираемся быть немного по-медленнее, но при этом наполняя музыку качем и грувом. Но это только в целом. Рано еще судить. Хотя я думаю, что нам понравится этот альбом больше, чем средствам массовой информации.